Les ventes de tabac repartent à la hausse en septembre
Publié le 27 Octobre 2014
http://www.ofdt.fr/ofdt/fr/tt141023.pdf
Comment expliquer ce phénomène alors qu'habituellement l'arrêt du tabac se porte bien en septembre? Le climat de doute plannant sur l'e-cigarette (annonces de l'OMS et du plan anti-tabac, informations relayées dans la presse) y est sans doute pour quelque chose. Les données anglaises récentes montrent aussi un ralentissement du développement du vaporisateur personnel de nicotine, qui a tendance à stagner. Attendons les chiffres d'octobre pour voir si ces données se confirment ou pas.
How to explain this situation, while September is usually a time of the year where people quit smoking ? This may be due to the doubt introduced on e-cigarettes (WHO and Ministry of Health Tobacco Control programme announcements, news in the press). Recent English data also shown a stabilisation in the developpement of nicotine vaporisers. Lets wait for October data to see if this trend is confirmed or not.