Publié le 16 Mars 2016
Un petit mot pour remercier le journaliste de RTL Belgique de son article sur la présentation que j'ai faite au Colloque de la Revue le Flyer en septembre dernier à Paris.
La vidéo de ma présentation est disponible ici :
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le tabac sans jamais oser le demander ! Everything You Always Wanted to Know About Tobacco But Were Afraid to Ask !
Publié le 16 Mars 2016
Un petit mot pour remercier le journaliste de RTL Belgique de son article sur la présentation que j'ai faite au Colloque de la Revue le Flyer en septembre dernier à Paris.
La vidéo de ma présentation est disponible ici :
Publié le 29 Janvier 2015
. We are eager to see the smoking prevalence data, still not published !
Publié le 12 Janvier 2015
novembre 2014 : http://www.ofdt.fr/ofdt/fr/tt141224.pdf
Selon les données de l'OFDT, les ventes de cigarettes ont reculé de 6,1 % en novembre 2014 par rapport à novembre 2013. La chute amorcée en 2013 se confirme bien sur 2014. Sur le cumul janvier-novembre 2014 on observe une baisse de 5,8% par rapport à la même période en 2013.
Il en va toujours de même pour le tabac à rouler, dont les ventes baissent de 5,3% en novembre 2014 (-4,3% sur le cumul janvier-novembre).
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac se stabilisent depuis l'automne, avec une progression de 11,8% en novembre 2014 par rapport à novembre 2013, mais en cumul de janvier à novembre, elles reculent de -26.2%. Ce sont les patchs une fois de plus qui sont les plus touchés (+2.9% en novembre, mais -48% sur le cumul janvier-novembre). Les consultations en tabacologie sont plutôt stables (+2%), par contre le nombre d’appels à Tabac info service a lourdement chuté (-31%), après une reprise éphémère le mois dernier, sans doute due à la campagne de l'INPES lancée fin septembre, mais qui s'essouffle.
Après une remontée des ventes de tabac en septembre, il semble bien que la tendance à la baisse soit maintenue cette année.
According to OFDT data, cigarette sales decreased by 6.1 % in November 2014 compared to November 2013. The downward trends observed in 2013 seem to be confirmed this year. The cumulative data for January-November 2014 still represent a decrease of 5.8% compared to last year.
A similar trend is observed for roll-your-own tobacco, which decreased by 5.3% in November 2014 (-4.3% for January-November), compared to last year.
Sales of smoking cessation treatments have been stable during this automn, and progressed by 11.8% in November 2014 compared to November 2013, but continue to decline by -26.2% for January-November. Patches are still the most affected form of treatment (+2.9% in November, but -48% between January-November 2014). Smoking cessation centers received a rather stable number of new patients (+2%), but the number of calls to the quitline (Tabac info service) has fallen dramatically (-31%), after a short increase in October, certainly due to a mass media campaing from INPES (National Institute for Prevention and Health Education) launched at the end of September, but which clearly has lost interest from the smokers.
After an increase in the sales of tobacco in September, it seems that the trends for 2014 are in the same vein as last year.
Publié le 26 Novembre 2014
Selon les données de l'OFDT, les ventes de cigarettes ont reculé de 6,3 % en octobre 2014 par rapport à octobre 2013. La chute amorcée en 2013 reprend donc après une légère hausse le mois dernier. Sur le cumul janvier-octobre 2014 on observe une baisse de 5,8% par rapport à la même période en 2013.
Il en va de même pour le tabac à rouler, dont les ventes baissent de 5,7% en octobre 2014 (-4,2% sur le cumul janvier-octobre), semblant là aussi indiquer une reprise du recul du tabagisme.
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac continuent de chuter, de 13,6% en octobre, -28,9% pour le cumul janvier-octobre, les patchs étant un peu moins touchés (-15,9%) que précédemment, et les consultations en tabacologie ont accueilli moins de nouveaux patients (-8,5%). Par contre le nombre d’appels à Tabac info service a presque doublé le mois dernier (+94,9%), sans doute dû à la campagne de l'INPES lancée fin septembre.
Après les chiffres alarmants de septembre, il semble bien que la tendance à la baisse soit maintenue cette année.
Publié le 27 Octobre 2014
http://www.ofdt.fr/ofdt/fr/tt141023.pdf
Comment expliquer ce phénomène alors qu'habituellement l'arrêt du tabac se porte bien en septembre? Le climat de doute plannant sur l'e-cigarette (annonces de l'OMS et du plan anti-tabac, informations relayées dans la presse) y est sans doute pour quelque chose. Les données anglaises récentes montrent aussi un ralentissement du développement du vaporisateur personnel de nicotine, qui a tendance à stagner. Attendons les chiffres d'octobre pour voir si ces données se confirment ou pas.
How to explain this situation, while September is usually a time of the year where people quit smoking ? This may be due to the doubt introduced on e-cigarettes (WHO and Ministry of Health Tobacco Control programme announcements, news in the press). Recent English data also shown a stabilisation in the developpement of nicotine vaporisers. Lets wait for October data to see if this trend is confirmed or not.
Publié le 25 Juin 2014
avril 2014 : http://www.ofdt.fr/ofdt/fr/tt140623.pdf
Tobacco sales still going down in France in May (scroll down for English)
Selon ces données de l'OFDT, les ventes de cigarettes reculent de 10,4 % en mai 2014 par rapport à mai 2013. La chute amorcée en 2013 continue. Le cumul janvier-mai 2014 représente une baisse de 8,3% par rapport à la même période en 2013.
Il en va de même pour le tabac à rouler, qui baisse 9,5% en mai 2014 ( -8,1% sur le cumul janvier-mai). Preuve que les fumeurs ne se reportent toujours pas sur le tabac à rouler.
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac continuent de chuter, de 27,1% en mai, -29,6% pour le cumul janvier-mai, les patchs étant les plus touchés (-57,0%), et les consultations en tabacologie ont accueilli moins de nouveaux patients (-14,7%), et le nombre d’appels à Tabac info service baisse aussi (-14,6%).
According to these OFDT data, cigarette sales felt by 10.4% in May 2014 compared to April 2013. The trends observed in 2013 are confirmed. The cumulative data for January-May 2014 represent a decrease of 8.3%.
A similar trend is observed for roll-your-own tobacco, which decreased by 9.5% in May (-8.1% for January-May), compared to last year.
Sales of smoking cessation treatments continued to fall, -27.1% in May, -29.6% for January-May, patches being the most affected (-57.0%). Smoking cessation centers received also fewer new patients (-14.7%), and the number of calls to the quitline (Tabac info service) also decreased (-14.6%).
Publié le 28 Mai 2014
avril 2014 : http://www.ofdt.fr/ofdt/fr/tt140527.pdf
(scroll down for English)
Selon ces données de l'OFDT, les ventes de cigarettes reculent de 4,6 % en avril 2014 par rapport à avril 2013. La chute amorcée en 2013 continue. Le cumul janvier-avril 2014 représente une baisse de 7,8% par rapport à la même période en 2013.
Il en va de même pour le tabac à rouler, qui baisse 8,2% en avril 2014 ( -7,7% sur le cumul janvier-avril). Preuve que les fumeurs ne se reportent pas sur le tabac à rouler.
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac continuent de chuter, de 23,2% en avril, -30,2% pour le cumul janvier-avril, les patchs étant les plus touchés (-57,8%), et les consultations en tabacologie ont accueilli moins de nouveaux patients (-3,1%), et le nombre d’appels à Tabac info service baisse aussi (-14,1%).
L'OFDT publie aussi aujourd'hui un bilan des années 2004-2014. D'après la lecture de la partie sur l'e-cigarette, il semblerait que ces braves gens ont été "recadrés", et reprennent de bon cœur les désinformations publiées dans l'avis du Haut conseil de la santé publique.
According to these OFDT data, cigarette sales felt by 4.6% in April 2014 compared to April 2013. The trends observed in 2013 are confirmed. The cumulative data for January-April 2014 represent a decrease of 7.8%.
A similar trend is observed for roll-your-own tobacco, which decreased by 8.2% in April (-7.7% for January-April), compared to last year.
Sales of smoking cessation treatments continued to fall, -23.2% in April, -30.2% for January-April, patches being the most affected (-57.8%). Smoking cessation centers received also fewer new patients (-3.1%), and the number of calls to the quitline (Tabac info service) also decreased (-14.1%).
Publié le 8 Mai 2014
(scroll down for English)
Selon ces données de l'OFDT, les ventes de cigarettes reculent de 7,9 % en mars 2014 par rapport à mars 2013. La chute amorcée en 2013 semble se confirmer et s'accentuer. Le cumul janvier-mars 2014 représente une baisse de 8,9% par rapport à la même période en 2013.
Il en va de même pour le tabac à rouler, qui baisse 8,0% en mars 2014 ( -7,5% sur le cumul janvier-mars).
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac continuent de chuter, de 42,8% en mars, -32,4% pour le cumul janvier-mars, les patchs étant les plus touchés (-56,5%), et les consultations en tabacologie ont accueilli moins de nouveaux patients, et le nombre d’appels à Tabac info service stagne.
Afin d’éclairer ces évolutions, l'OFDT rappelle les résultats de l’enquête ETINCEL sur la cigarette électronique, publiés en février 2014.
According to these OFDT data, cigarette sales felt by 7.9% in March 2014 compared to March 2013. The trends observed in 2013 seem to be confirmed and accentuated. The cumulative data for January-March 2014 represent a decrease of 8.9%.
A similar trend is observed for roll-your-own tobacco, which decreased by 8.0% in March (-7.5% for January-March), compared to last year.
Sales of smoking cessation treatments continued to fall, -42.8% in March, -32.4% for January-March, patches being the most affected (-56.5%). Smoking cessation centers received also fewer new patients, and the number of calls to the quitline (Tabac info service) are stable.
To inform these developments, the OFDT points to the results of the ETINCEL survey on electronic cigarettes, published in February 2014.
Publié le 7 Avril 2014
(scroll down for English)
Selon ces données de l'OFDT, les ventes de cigarettes reculent de 7,6 % en février 2014 par rapport à février 2013. La chute amorcée en 2013 semble se confirmer et s'accentuer. Le cumul janvier-février 2014 représente une baisse de 9,4%.
Il en va de même pour le tabac à rouler, qui baisse depuis 4 mois (-3,5 % en février 2014, -7,2% sur le cumul janvier-février).
Les ventes de traitements pour l’arrêt du tabac continuent de chuter, de 34,5% en février, -27,8%
janvier-février, les patchs étant les plus touchés (-52%), et les consultations en tabacologie ont accueilli moins de nouveaux patients. Par contre, le niveau d’appels à Tabac info service progresse encore, tout particulièrement ceux gérés par les tabacologues (probablement dû à la campagne média de début d'année).Afin d’éclairer ces évolutions, l'OFDT rappelle les résultats de l’enquête ETINCEL sur la cigarette électronique, publiés en février 2014.
According to these OFDT data, cigarette sales felt by 7.6% in February 2014 compared to February 2013. The trends observed in 2013 seem to be confirmed and accentuated. The cumulative data for January-February 2014 represent a decrease of 9.4%.
A similar trend is observed for roll-your-own tobacco, which decreased continuously during the last 4 months (-3.5% in February 2014, -7.2% for January-February).
Sales of smoking cessation treatments continued to fall, -34.5% in February, -27.8% for January-February, patches being the most affected (-52%). Smoking cessation centers received also fewer new patients. However, the calls to the quitline (Tabac info service) are still rising, especially those managed by smoking cessation specialists (probably due to the media campaign earlier this year).
To inform these developments, the OFDT points to the results of the ETINCEL survey on electronic cigarettes, published in February 2014.